Referenzen
Jahre Erfahrung!
Erfolgreiche Umrüstungen!
Projekte!

Umbau eines 30.000-Liter-Erdtanks zum Pelletlager
Jugendherberge Bad Schandau | November 2025
Umbau eines bestehenden 30.000-Liter NAU Ölzylinder-Erdtanks zu einem modernen Pelletlager. Die Anlage wurde mit zwei ETA Flex Austragsschnecken, einer Saugübergabestation, zwei Schrägwänden und einem mittigen Schüttkeil ausgestattet und an den neu installierten ETA Pelletskessel angebunden.
Auftraggeber: Deutsches Jugendherbergswerk
Umbau eines bestehenden Öltanks zum modernen Pelletlager
Bad Schandau | November 2025
Im Auftrag des Deutschen Jugendherbergswerks wurde an einer Jugendherberge in Bad Schandau ein bestehender 30.000-Liter NAU Ölzylinder-Erdtank zu einem modernen Pelletlager umgebaut.
Im Zuge der Umstellung der Heizungsanlage auf einen neuen ETA Pelletskessel konnte der vorhandene Erdtank weiter genutzt und für die Lagerung der Holzpellets umgerüstet werden. Damit wurde die bestehende Tankanlage sinnvoll in das neue Heizkonzept integriert.
Für eine zuverlässige Austragung der Pellets wurde der Tank mit zwei ETA Flex Austragsschnecken ausgestattet. Zusätzlich wurden im Tank Schrägwände eingebaut, die die Pellets gezielt zu den Austragsschnecken führen und eine möglichst gleichmäßige Entleerung des Pelletlagers unterstützen. Die Austragsschnecken fördern die Pellets zur Saugübergabestation, von der aus der Brennstoff pneumatisch zum Pelletskessel transportiert wird.
Durch den Umbau konnte das vorhandene Tankvolumen von 30.000 Litern weiterverwendet werden, ohne dass ein separates Pelletlager neu errichtet werden musste. So entstand eine platzsparende und auf die neue Heizungsanlage abgestimmte Lösung.
Projektdaten
- Projekt: Umbau eines Öl-Erdtanks zum Pelletlager
- Standort: Bad Schandau
- Ausführung: November 2025
- Auftraggeber: Deutsches Jugendherbergswerk

Umbau eines 80.000-Liter-Erdtanks zum Pelletlager
Schule Mauern | Sommer 2022
Umbau eines bestehenden 80.000-Liter Öltanks zu einem modernen Pelletlager. Die Anlage wurde mit zwei Biotherm Austragsschnecken zur Saugübergabestation ausgestattet. Ein mittig angeordneter Schüttkeil unterstützt die zuverlässige Pelletzuführung zu den Austragsschnecken. Zusätzlich wurden eine Trennwand sowie ein zweiter Schacht in den bestehenden Tank integriert.
Auftraggeber: Gemeinde Mauern
Umbau eines bestehenden Öltanks zum modernen Pelletlager
Mauern | Sommer 2022
An einer Schule in Mauern wurde ein bestehender 80.000-Liter Öltank zu einem modernen Pelletlager umgebaut und in die neue Heizungsanlage integriert.
Im Zuge der Modernisierung der Wärmeversorgung wurden zwei neue ETA Pelletskessel installiert. Der vorhandene Öltank konnte dabei sinnvoll weitergenutzt und für die Lagerung von Holzpellets umgerüstet werden. Dadurch war kein separates neues Pelletlager erforderlich und die bestehende Tankanlage konnte weiterhin Bestandteil des Heizsystems bleiben.
Für die zuverlässige Austragung der Pellets wurde der Tank mit zwei Biotherm Austragsschnecken ausgestattet. Diese fördern die Pellets zur Saugübergabestation, von der aus der Brennstoff pneumatisch zu den beiden ETA Pelletskesseln transportiert wird.
Im Inneren des Tanks wurde zusätzlich ein Schüttkeil in der Mitte eingebaut. Dieser unterstützt die gezielte Führung der Pellets zu den Austragsschnecken und trägt zu einer möglichst gleichmäßigen Entleerung des Pelletlagers bei. Darüber hinaus wurde der Tank mit einer Trennwand versehen und ein zweiter Schacht hergestellt, um die Anlage an die neuen Anforderungen der Pelletlagerung und Austragung anzupassen.
Durch den Umbau konnte das große vorhandene Tankvolumen von 80.000 Litern weiterverwendet und effizient in das neue Heizkonzept eingebunden werden. So entstand eine platzsparende Lösung, bei der die bestehende Infrastruktur optimal für die Versorgung der beiden neuen Pelletskessel genutzt wird.
Projektdaten
- Projekt: Umbau eines bestehenden Öltanks zum Pelletlager
- Standort: Mauern
- Ausführung: Sommer 2022
- Tankvolumen: 80.000 Liter
- Austragung: Zwei Biotherm Austragsschnecken mit Saugübergabestation
- Heizungsanlage: Zwei ETA Pelletskessel

Umbau zweier 50.000-Liter-Erdtanks zum Pelletlager
Pestalozzi-Schule Mühlhausen | September 2025
Im Auftrag von ENGIE Deutschland wurden zwei bestehende 50.000-Liter Öltanks zu modernen Pelletlagern umgebaut. Jeder Tank wurde mit einer ETA Flex Austragsschnecke ausgestattet. Zusätzlich wurden Trennwände und Schrägwände eingebaut, um die Pellets gezielt zu den Austragsschnecken zu führen und eine zuverlässige Entleerung der Lager zu ermöglichen.
Auftraggeber: ENGIE Deutschland GmbH
Umbau von zwei bestehenden Öltanks zu modernen Pelletlagern
Pestalozzi-Schule Mühlhausen | September 2025
Im Auftrag von ENGIE Deutschland wurden an der Pestalozzi-Schule in Mühlhausen zwei bestehende 50.000-Liter Öltanks zu modernen Pelletlagern umgebaut.
Im Zuge der Umstellung der Heizungsanlage konnten die vorhandenen Tanks weiterhin genutzt und für die Lagerung von Holzpellets angepasst werden. Dadurch ließ sich die bestehende Tankanlage sinnvoll in das neue Heizkonzept integrieren, ohne dass separate Pelletlager neu errichtet werden mussten.
Für die zuverlässige Austragung der Pellets wurde jeder der beiden Tanks mit einer ETA Flex Austragsschnecke ausgestattet. Die Schnecken übernehmen die Förderung der Pellets aus den Lagertanks und bilden damit die Grundlage für eine gleichmäßige Brennstoffversorgung der Heizungsanlage.
Zusätzlich wurden in beiden Tanks Trennwände und Schrägwände eingebaut. Die Schrägwände führen die Pellets gezielt in Richtung der Austragsschnecken und unterstützen eine möglichst gleichmäßige und vollständige Entleerung der Lager. Die Trennwände dienen der Anpassung der bestehenden Tankgeometrie an die Anforderungen der neuen Pelletlagerung.
Durch den Umbau konnten insgesamt 100.000 Liter vorhandenes Tankvolumen weitergenutzt werden. So entstand eine platzsparende und wirtschaftliche Lösung, bei der die bestehende Infrastruktur optimal für die neue Pelletheizung verwendet werden konnte.
Projektdaten
- Projekt: Umbau von zwei Öltanks zu Pelletlagern
- Standort: Pestalozzi-Schule Mühlhausen
- Ausführung: September 2025
- Auftraggeber: ENGIE Deutschland
- Tankvolumen: 2 × 50.000 Liter
- Austragung: Je Tank eine ETA Flex Austragsschnecke
- Einbauten: Trennwände und Schrägwände

Umbau eines 40.000-Liter-Erdtanks zum Pelletlager
Haus der Vereine Hohenpeißenberg | August 2026
Umbau eines bestehenden 40.000-Liter Öltanks zu einem modernen Pelletlager. Der Tank wurde mit einer Fröling Austragsschnecke ausgestattet und an den neu installierten Fröling Pelletskessel angebunden. Zusätzlich wurden Trennwände und zwei Schrägwände eingebaut, die die Pellets gezielt zur Austragsschnecke führen. Außerdem wurde ein neuer Schacht gesetzt und die bestehende Tankanlage an die Anforderungen der Pelletlagerung angepasst.
Auftraggeber: Regenerative Heiztechnik Schratt e. K.
Umbau eines bestehenden Öltanks zum modernen Pelletlager
Haus der Vereine Hohenpeißenberg | August 2026
Im Haus der Vereine in Hohenpeißenberg wurde ein bestehender 40.000-Liter Öltank zu einem modernen Pelletlager umgebaut und an die neue Heizungsanlage angepasst.
Im Zuge der Modernisierung der Wärmeversorgung wurde ein neuer Fröling Pelletskessel installiert. Der vorhandene Öltank konnte dabei weiterhin genutzt und für die Lagerung von Holzpellets umgerüstet werden. Dadurch ließ sich die bestehende Tankanlage sinnvoll in das neue Heizkonzept integrieren, ohne dass ein separates Pelletlager neu errichtet werden musste.
Für die zuverlässige Austragung der Pellets wurde der Tank mit einer Fröling Austragsschnecke ausgestattet. Diese übernimmt die Förderung der Pellets aus dem Lager und sorgt für die bedarfsgerechte Brennstoffversorgung des neuen Fröling Pelletskessels.
Zusätzlich wurden im Inneren des Tanks Trennwände sowie zwei Schrägwände eingebaut. Die Schrägwände führen die Pellets gezielt in Richtung der Austragsschnecke und unterstützen eine möglichst gleichmäßige Entleerung des Pelletlagers. Die Trennwände dienen dazu, die bestehende Tankgeometrie optimal an die Anforderungen der Pelletlagerung und Austragung anzupassen.
Darüber hinaus wurde ein neuer Schacht gesetzt, um die umgebaute Tankanlage an die technischen Anforderungen des neuen Pelletlagers anzupassen und einen geeigneten Zugang zur Anlage zu schaffen.
Durch den Umbau konnte das vorhandene Tankvolumen von 40.000 Litern weiterverwendet und effizient in die neue Heizungsanlage integriert werden. So entstand eine platzsparende und auf den neuen Fröling Pelletskessel abgestimmte Lösung, bei der die bestehende Infrastruktur sinnvoll weitergenutzt wird.
Projektdaten
- Projekt: Umbau eines bestehenden Öltanks zum Pelletlager
- Standort: Haus der Vereine, Hohenpeißenberg
- Ausführung: August 2026
- Tankvolumen: 40.000 Liter
- Austragung: Fröling Austragsschnecke
- Heizungsanlage: Fröling Pelletskessel
- Einbauten: Trennwände, zwei Schrägwände und neuer Schacht

Umbau von drei 30.000-Liter-Erdtanks auf Pellets
Seniorenwohnheim Marquartstein | Oktober 2025
Umbau von drei bestehenden Öltanks zu modernen Pelletlagern. Zwei Tanks wurden jeweils mit einer Fröling Austragsschnecke und Schrägwänden ausgestattet. Im dritten Tank kamen zwei Fröling Austragsschnecken, Schrägwände und ein mittig angeordneter Schüttkeil zum Einsatz. Zusätzlich wurden in allen drei Tanks Trennwände eingebaut und die bestehenden Tankanlagen an die Anforderungen der Pelletlagerung und zuverlässigen Austragung angepasst.
Auftraggeber: Robert Aigner GmbH
Umbau von drei bestehenden Öltanks zu modernen Pelletlagern
Seniorenwohnheim Marquartstein | Oktober 2025
Im Auftrag der Robert Aigner GmbH wurden an einem Seniorenwohnheim in Marquartstein insgesamt drei bestehende Öltanks zu modernen Pelletlagern umgebaut und für die zukünftige Lagerung und Austragung von Holzpellets angepasst.
Durch die Umrüstung konnten die vorhandenen Tankanlagen weiterhin genutzt und sinnvoll in das neue Heizkonzept integriert werden. Anstelle der Errichtung separater Pelletlager wurde die bestehende Infrastruktur an die technischen Anforderungen der Pelletlagerung angepasst.
Zwei der drei Tanks wurden jeweils mit einer Fröling Austragsschnecke ausgestattet. Zusätzlich wurden in diesen Tanks Schrägwände eingebaut, welche die Pellets gezielt in Richtung der Austragsschnecken führen und so eine möglichst gleichmäßige und zuverlässige Entleerung der Pelletlager unterstützen.
Der dritte Tank wurde aufgrund der erforderlichen Austragungsleistung mit zwei Fröling Austragsschnecken ausgestattet. Auch hier sorgen Schrägwände für eine gezielte Zuführung der Pellets. Zusätzlich wurde zwischen den Austragungsbereichen ein Schüttkeil eingebaut, der die Pelletverteilung innerhalb des Tanks unterstützt und den Brennstoff zuverlässig zu den beiden Austragsschnecken leitet.
Darüber hinaus wurden in allen drei Tanks Trennwände eingebaut. Diese dienen dazu, die ursprüngliche Tankgeometrie an die Anforderungen der Pelletlagerung anzupassen und die für die Austragung benötigten Bereiche innerhalb der Tanks auszubilden.
Durch den Umbau der drei vorhandenen Öltanks entstand eine auf die neue Pelletheizung abgestimmte Lagerlösung, bei der die bestehende Tankinfrastruktur effizient weitergenutzt werden konnte. Die Kombination aus Fröling Austragsschnecken, Schrägwänden, Trennwänden und Schüttkeil ermöglicht eine zuverlässige Brennstoffaustragung und eine bedarfsgerechte Versorgung der Heizungsanlage.
Projektdaten
- Projekt: Umbau von drei bestehenden Öltanks zu Pelletlagern
- Standort: Seniorenwohnheim Marquartstein
- Ausführung: Oktober 2025
- Auftraggeber: Robert Aigner GmbH
- Austragung Tank 1 & 2: Je eine Fröling Austragsschnecke
- Austragung Tank 3: Zwei Fröling Austragsschnecken
- Einbauten: Trennwände und Schrägwände in allen drei Tanks sowie zusätzlicher Schüttkeil im dritten Tank
















